Informations pour votre prochaine randonnée au Maroc
Comme dans tout voyage c'est avant tout le comportement du voyageur qui est le garant d'une certaine authenticité. Pour cela il faut adopter la bonne attitude, qui est le respect envers le pays et les populations qui y vivent. N'oubliez jamais que vous êtes un hôte et que vous devez respecter les coutumes locales. D'autant plus que chez Cyberberbère nous vous emmenons dans des régions préservées d'un tourisme de masse. Si vous suivez les quelques règles élémentaires ci-dessous, ces régions resteront ce qu'elles sont encore aujourd'hui : intactes comme si le temps y avait fait une pause. Et l'enrichissement que vous retirerez de votre voyage sera à la hauteur de votre respect de la population et de son milieu naturel environnant.
Comment vous équipez ?
Le sac à dos
Il est indispensable d'avoir un bon sac à dos. Son choix conditionne votre confort et donc votre plaisir pendant la randonnée. Il doit être solide, composé de bretelles matelassées, d'un dos à armature souple et d'une ceinture. Prenez un sac à la bonne taille ou même un peu plus grand.
Les chaussures
Une bonne paire de chaussures doit avant tout être confortable ; testez-les avant de partir. Quelle que soit la difficulté de la randonnée envisagée, la semelle doit être de qualité, c'est à dire non glissante sur terrain varié et/ou mouillé (type Vibram). Pour protéger vos malléoles vos chaussures doivent être montantes. Pour éviter les traumatismes du dos et des articulations, il est préférable d'avoir une semelle absorbant les chocs.
En fonction du séjour choisi, le type de chaussures pourra être différent. Dans le désert des chaussure type Pataugas sont bien adaptées ; ne pas oublier non plus des sandales pour le sable.
Les vêtements
Les textiles synthétiques aux qualités remarquables permettent aujourd'hui de s'équiper pour un poids très réduit et un confort optimum. Seuls les sous-vêtements méritent d'être pris en quantité suffisante pour être changés régulièrement. Il est de bon ton d'adopter des vêtements conformes aux habitudes du pays visité. Pour les hommes comme pour les femmes, évitez les shorts, les vêtements moulants, tenues trop fréquentes chez les Européens.
- Un chapeau de toile
- Des tee-shirts ou des chemises en coton (les manches longues sont recommandées contre le soleil)
- Un pull ou une polaire (pour les soirées fraîches (en montagne et dans le désert)
- Un Kway ou une cape de pluie pour la montagne (orages possibles)
- Un pantalon léger et des bermudas en toile de coton (pas de short)
- Des sous-vêtements et chaussettes
- Des lunettes de soleil, de la crème solaire et du baume pour les lèvres
- Un gant de toilette (les hôtels n'en ont pas au Maroc)
- Du papier toilette, des mouchoirs jetables
- Une trousse de toilette et une trousse à pharmacie
N'oubliez pas de prendre
- Un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale ou un sac à dos sans armature ou encore un sac de marin. Evitez les sacs rigides et les valises. Limitez le poids à 15 kg. Possibilité de laisser à notre dépôt les effets (aucun objets de valeur) dont vous n'aurez pas besoin pendant la randonnée.
- Un petit sac à dos (35 l) pour les affaires de la journée. Dans votre petit sac à dos : gourde d'un litre minimum, couteau de poche (à enregistrer en soute), papier hygiénique, briquet, crème solaire et protection pour les lèvres, lunettes de soleil.
- Chaussures de marche tenant bien la cheville. Evitez les chaussures neuves (ampoules). Tennis à enfiler à l'étape. Dans le désert des chaussures type Pataugas sont parfaites ; sans oublier les sandales pour le sable.
- Un bon duvet chaud : nuits fraîches en montagne (les gîtes n'ont pas le chauffage) ; amplitude thermique importante dans le désert en hiver.
- Lacets de rechange, lampe de poche ou frontale et ampoule de rechange, papier toilette et briquet (pour brûler vos petits papiers roses).
Les médicaments
Les guides emportent une pharmacie de première urgence pendant le circuit. Mais nous vous recommandons d'apporter vos médicaments personnels, ainsi que Elastoplast, Compeed (seconde peau) alcool iodé, gazes stériles, pansement pour écorchures, paracétamol, antiseptique intestinal, Hydroclonazone ou Micropur pour purifier l'eau. Si vous suivez un traitement particulier, prévenez votre accompagnateur.
Liste type de médicaments préconisés
- Antibiotique ORL ou large spectre (Clamoxil)
- Collyre pour les yeux
- Désinfectant nez
- Pommade antiseptique
- Désinfectant plaie (Hexomédine)
- Pansements ampoules
- Sparadrap
- Pommade arnica/Ketum
- Bande Velpeau
- Elastoplaste
- Désinfectant/anti-bactérien pour l'eau
- Anti-douleur : aspirine/Doliprane
- Anti-inflammatoire : Voltarène
- Anti-coup de pompe : Dextrose en tablette
- Anti-crampe : Hexaquine
- Anti-diarrhéique : Imodium et Ercéfuryl pour les problèmes intestinaux
Quelques renseignements pratiques
Le climat
Montagne : Sec et ensoleillé. A l'automne, possibilité de pluie. Températures douces au printemps. En juin, juillet, août, septembre, il peut faire très chaud.
Désert : Sec et ensoleillé. Températures douces en octobre, février, mars, avril ; plus fraîches en novembre, décembre, janvier. Amplitude thermique importante entre le jour et la nuit (de 20° à 8°).
| Ouarzazate | Unité | An | Jan. | Fév. | Mars | Avril | Mai | Juin | Juil. | Août | Sept. | Oct. | Nov. | Déc. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Température moyenne depuis 60 ans | °C | 26 | 8 | 11 | 15 | 18 | 22 | 26 | 30 | 29 | 25 | 19 | 14 | 9 |
| Température moyenne maximale | °C | 27 | 18 | 20 | 23 | 27 | 31 | 36 | 40 | 38 | 33 | 27 | 22 | 17 |
| Température moyenne minimale | °C | 11 | 1 | 3 | 6 | 10 | 13 | 17 | 20 | 20 | 16 | 11 | 07 | 02 |
| Record Température maximale en 60 ans | °C | 46 | 26 | 31 | 39 | 41 | 45 | 49 | 50 | 47 | 43 | 33 | 30 | 28 |
| Record Température minimale en 60 ans | °C | -8 | -5 | -5 | -2 | -1 | 3 | 8 | 14 | 15 | 10 | 3 | -2 | -8 |
| Moyenne des précipitations | cm | 10,2 | 0,8 | 0,5 | 1,3 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,3 |
Temps de marche
Selon le type de randonnée, de 4 à 6 heures par jour
Le groupe
5 à 10 participants environ.
L'encadrement
Tous nos accompagnateurs, berbères et francophones, sont diplômés ; ils ont été formés au centre de formation aux métiers de la montagne à Tabant, dans l'Atlas central.
Ce sont de vrais professionnels engagés dans la qualité et l'éthique. Loin des sentiers battus, ils vous offriront des rencontres uniques au cœur d'une nature retrouvée. Au-delà de leurs compétences techniques et leur connaissance parfaite du terrain, leur engagement dans des associations culturelles vous donnera ce plus, qui rend les voyages inoubliables. Pendant la randonnée, ils sont assistés de muletiers ou chameliers et d'un cuisinier.
Attention nos accompagnateurs en montagne ne sont pas habilités à vous guider dans les souks de Marrakech. vous les mettriez dans une mauvaise situation : c'est le domaine réservé des guides touristiques agréés
Les déplacements
Grand taxi (2/3personnes), 4X4 (4/5 personnes), minibus (6/10 personnes) pour les transferts au départ et au retour de la randonnée. Pendant la randonnée, des mulets ou des dromadaires portent les bagages.
L'hébergement
En hôtel*** à Marrakech ou riad en option. Bivouacs ou gîte chez l'habitant selon les randonnées. Les gîtes sont équipés de dortoirs ou quelquefois de chambres 4/5personnes ; vous dormirez sur des matelas mousse. Pensez à apporter votre duvet. Vous trouverez de l'électricité, parfois grâce aux panneaux solaires, ce qui n'est pas suffisant pour recharger vos batteries d'appareils photos. Certains gîtes font payer l'eau chaude pour les douches.
La logistique
Tente mess pour les soirées, tente cuisine, tentes Ferrino 2/3 places pour 2 personnes + matelas mousse (pour les familles nous proposons des petites tentes caidales). Pour les gîtes, nous fournissons les matelas.
Les repas
Votre cuisinier marocain vous mitonnera le soir de bons petits plats, ensoleillés par les épices qui rendent leur cuisine si savoureuse ; un plus, essentiel à votre randonnée. Pique-nique à midi, la plupart du temps à base de salades composées. Sans oublier un copieux petit déjeuner le matin, et un goûter en arrivant au camp ou au gîte.
Les dîners du premier et dernier soir : Les horaires d'arrivée et de départ des clients étant très divers, il n'y a pas de repas prévus le Jour 1 et le Jour 7. Nous vous laissons le choix de trouver une bonne petite cantine marrakchie proche de la place Djema el fnaa, où vous mangerez un succulent tajine.
L'eau : Elle est prise dans les puits ; il faut donc la traiter avec Micropur ou autre désinfectant
Boissons - cigarettes : Introuvables pendant la randonnée, sauf de l'eau minérale dans les villages ou dans vos gîtes. Nous rappelons qu'il est absolument interdit de fumer dans les tentes.
Les pourboires
Il est de tradition à la fin de votre randonnée, de laisser un pourboire à l'équipe qui vous a accompagnés. Selon votre satisfaction, il est raisonnable de donner un pourboire de 30 € envrion par randonneur. Cette somme est rassemblée en plusieurs enveloppes que vous remettrez au guide ; il fera la distribution au cuisinier et aux chameliers ou muletiers. Il est d'usage de donner un pourboire plus important au guide, puis au cuisinier et ensuite aux chameliers.
Départs et au revoir
Votre guide risque fort, en haute saison, d'enchaîner les randonnées. Ainsi, le dimanche, il peut être mobilisé pour l'accueil d'un autre groupe. Les « au revoir » se feront à la fin de la randonnée. Pour les mêmes raisons, votre guide ne vous accompagnera pas à l'aéroport lors de votre départ. Un chauffeur de l'agence vous y conduira. Il vous déposera devant le hall des départs et vous procéderez vous-même à l'enregistrement de vos bagages.
Infos diverses
Le décalage horaire
1 heure en été / 2 heures en hiver
Les formalités
Passeport en cours de validité
Le change
Le dirham marocain n'est pas une devise internationale. Il n'est donc pas disponible dans les banques européennes. Vous pourrez faire du change dès votre arrivée à l'aéroport ou à votre hôtel. Vous pouvez également retirer de l'argent dans les distribanques à Marrakech ou Ouarzazate. Les euros en espèces ou en travellers sont acceptés dans toutes les banques. Le dirham n'est ni importable, ni exportable. 10 DH = 1 € environ.
La randonnée et ses pollutions
La nature dans les montagnes du Maroc est aussi fragile que celle de nos campagnes ; elle n'est pas faite pour digérer les déchets. Beaucoup de berbères ont pris conscience des problèmes d'environnement, mais pas tous. Aussi une attitude éducative sera profitable à tous. Veillez à brûler ou emporter vos déchets : papiers, lingettes, sacs plastiques, élastoplast, emballages... pour les déposer dans une poubelle. Les piles usagées sont redoutables pour l'environnement (mercure) si elles sont jetées ou brûlées ; et ce ne sont pas des jouets inoffensifs entre les mains des enfants qui les récupèrent. Elles trouveront facilement une petite place dans votre bagage de retour pour la France. Privilégiez l'usage des piles sans mercure ou des batteries rechargeables. Préférez aussi des savons et shampoings bio-dégradables. N'oubliez pas de brûler avec votre briquet vos papiers hygiéniques et mouchoirs jetables. En bref, « ne laissez rien que l'empreinte de vos pieds ».
Charité et mains tendues
Pendant votre circuit, vous serez en contact avec une population amicale. Le plus grand service que vous pourrez lui rendre, c'est de ne rien distribuer : stylos, bonbons, argent.... rien. Donner, c'est inciter les enfants à faire la manche, activité plus lucrative que fréquenter l'école. Les gosses grandissent, le sourire ne fait plus recette, et les grands rackettent les plus petits.
Il est également fréquent d'être sollicité pour des soins médicaux ; il est prudent de s'abstenir de toute distribution de médicaments pendant votre circuit.
Le problème n'est pas de donner ou ne pas donner, mais de le faire avec intelligence. Vous pouvez apporter du matériel scolaire, et des vêtements à notre association. A la fin de votre séjour, vous pourrez aussi laisser vos médicaments. Nous ferons la distribution aux dispensaires et aux écoles à travers l'association Anergui.
Photographier, oui mais...
Etre visé et mitraillé à chaque détour de chemin par des bataillons d'étrangers n'encourage pas les relations amicales. Demandez toujours l'autorisation avant de « prendre » une photo. Si on vous demande un bakchich, c'est la preuve que des mufles sont passés avant vous ; refusez poliment et renoncez à votre cliché. Si vous promettez une photo, envoyez-la. Avant de faire une photo, songez d'abord au respect que vous devez à votre sujet. Pour vous y aider, imaginez une dizaine de berbères vous mitraillant à la sortie de votre maison ou encore tentant de forcer votre porte pour « voir comment c'est à l'intérieur »...
Achat-Vente
Le petit conseil que l'on peut vous donner, c'est de demander à votre guide une idée du prix de l'objet que vous envisagez d'acheter, puis de vous rendre seul dans les souks pour faire vos achats et négocier les prix (à diviser en général par 2). Ne demandez pas à votre guide de vous accompagner dans les souks ou faire une visite de monument, vous le mettriez en difficulté avec la police touristique ; c'est le domaine des guides de ville. Aucun guide ou chauffeur ne pourra être tenu pour responsable de vos achats. Il existe aussi des magasins où les prix sont fixes et où on ne négocie pas, comme les coopératives.
Le « Ramadan »
Il correspond à une période de jeûne de 29 à 30 jours, que de nombreux musulmans respectent. Ils ne doivent ni boire, ni manger avant le coucher du soleil. Personne, pendant le Ramadan, ne s'arrête de travailler. Ne soyez pas surpris, si l'équipe marocaine qui vous accompagne ne mange pas avec vous et attend le coucher du soleil pour boire et manger. En 2009, le « Ramadan » commencera en août.
Documents de voyages
Vous recevrez, 15 jours avant le départ, votre feuille de séjour avec : horaires aérien, adresses des hôtels ou riads, itinéraire détaillé de votre randonnée et carte du circuit.
Si vous désirez en savoir plus ou si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions, contactez-nous.