Informations pour votre prochain circuit au Maroc
Comme dans tous voyages c'est avant tout le comportement du voyageur qui est le garant d'une certaine authenticité. Pour cela il faut adopter la bonne attitude, qui est le respect envers le pays et les populations qui y vivent. N'oubliez jamais que vous êtes un hôte et que vous devez observer les us et coutumes locales. D'autant plus que chez Cyberberbère nous vous emmenons dans des régions préservées d'un tourisme de masse.
Si vous suivez les quelques règles élémentaires ci-dessous, ces régions resteront ce qu'elles sont encore aujourd'hui : intactes comme si le temps y avait fait une pause...
L'enrichissement que vous retirerez de votre voyage sera à la hauteur de votre respect de la population et de son milieu naturel environnant.
Les formalités obligatoires
Passeport en cours de validité pour les ressortissants de l'Union européenne (selon les pays d'origine, voir si nécessité d'un visa). Pas de vaccination obligatoire.
Comment vous équiper pendant votre circuit ?
Les chaussures
Une paire de chaussures doit avant tout être confortable. Pour les balades, prendre des tennis ou des sandales ; de bonnes babouches aux étapes seront bienvenues.
Les vêtements
- Un chapeau de toile
- Des tee-shirts ou des chemises en coton (les manches longues sont recommandées contre le soleil)
- Un pull ou une polaire (pour les soirées fraîches)
- Un pantalon léger et un bermuda en toile de coton (pas de short)
- Des sous-vêtements et chaussettes
- Des lunettes de soleil, de la crème solaire et du baume pour les lèvres
- Un gant de toilette (les hôtels n'en ont pas au Maroc)
- Du papier toilette, des mouchoirs jetables
- Une trousse de toilette et une trousse à pharmacie
- Lampe de poche pour la soirée sous tente
Les médicaments
Une pharmacie de première urgence sera mise à votre disposition pendant le circuit. Il est recommandé d'emmener votre propre pharmacie. Si vous suivez un traitement particulier, prévenez votre accompagnateur.
Liste type de médicaments préconisés
- Antibiotique ORL ou large spectre (Clamoxil)
- Collyre pour les yeux
- Désinfectant nez
- Pommade antiseptique
- Désinfectant plaie (Hexomédine)
- Pansements ampoules
- Sparadrap
- Pommade arnica/Ketum
- Bande Velpeau
- Elastoplaste
- Désinfectant/anti-bactérien pour l'eau
- Anti-douleur : aspirine/Doliprane
- Anti-inflammatoire : Voltarène
- Anti-coup de pompe : Dextrose en tablette
- Anti-crampe : Hexaquine
- Anti-diarrhéique : Imodium et Ercéfuryl pour les problèmes intestinaux
Pellicules photos
Privilégiez le 100 ASA ou 200 ASA la lumière étant excellente au Maroc.
Cigarettes
Nous rappelons qu'il est absolument interdit de fumer dans les véhicules
La pollution
Beaucoup de berbères ont pris conscience des problèmes d'environnement, mais pas tous, loin de là. Les piles usagées sont redoutables pour l'environnement (mercure) si elles sont jetées ou brûlées ; et ce ne sont pas des jouets inoffensifs entre les mains des enfants qui les récupèrent. Elles trouveront facilement une place dans votre bagage de retour. Privilégiez l'usage des piles sans mercure ou des batteries rechargeables.
N'oubliez pas d'emporter
Un sac de voyage : évitez les valises et limitez le poids à 15 kg.
Un petit sac à dos (35 l) pour les affaires de la journée.
Quelques renseignements pratiques
Le change
Le dirham marocain n'est pas une devise internationale. Vous pourrez faire du change à votre hôtel ou retirer de l'argent dans les distribanques à Marrakech ou Ouarzazate. Les euros en espèces ou en travellers sont acceptés dans toutes les banques.
Le décalage horaire
1 heure l'été / 2 heures l'hiver.
Electricité
Le réseau marocain est entièrement en 220 V. Les prises de courant sont comme en France.
Le climat
Montagne : Sec et ensoleillé. A l'automne, possibilité de pluie. Températures douces au printemps. En juin, juillet, août, septembre, il peut faire très chaud.
Désert : Sec et ensoleillé. Températures douces en octobre, février, mars, avril ; plus fraîches en novembre, décembre, janvier. Amplitude thermique importante entre le jour et la nuit (de 20° à 8°).
| Ouarzazate | Unité | An | Jan. | Fév. | Mars | Avril | Mai | Juin | Juil. | Août | Sept. | Oct. | Nov. | Déc. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Température moyenne depuis 60 ans | °C | 26 | 8 | 11 | 15 | 18 | 22 | 26 | 30 | 29 | 25 | 19 | 14 | 9 |
| Température moyenne maximale | °C | 27 | 18 | 20 | 23 | 27 | 31 | 36 | 40 | 38 | 33 | 27 | 22 | 17 |
| Température moyenne minimale | °C | 11 | 1 | 3 | 6 | 10 | 13 | 17 | 20 | 20 | 16 | 11 | 07 | 02 |
| Record Température maximale en 60 ans | °C | 46 | 26 | 31 | 39 | 41 | 45 | 49 | 50 | 47 | 43 | 33 | 30 | 28 |
| Record Température minimale en 60 ans | °C | -8 | -5 | -5 | -2 | -1 | 3 | 8 | 14 | 15 | 10 | 3 | -2 | -8 |
| Moyenne des précipitations | cm | 10,2 | 0,8 | 0,5 | 1,3 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,3 |
Il arrive aussi que la météo soit capricieuse : on ne peut pas garantir le beau temps.
L'encadrement
Tous nos chauffeurs-accompagnateurs sont francophones ; ce sont des professionnels qui connaissent tous les moindres recoins du Maroc.
Attention : ils ne sont pas habilités à vous guider dans les souks ou effectuer des visites de sites culturels ; vous les mettriez dans une mauvaise situation. C'est le domaine réservé des guides touristiques agréés.
Les déplacements
4X4 Landcruiser climatisé jusqu'à 6 personnes, minibus jusqu'à 10 personnes.
Les hébergements
Les hébergements sont choisis en fonction de la beauté du lieu, de leur authenticité et leur charme. Parfois simples, ils bénéficient tous de sanitaires et toilettes.
La nourriture et l'eau
Les repas : Pique-nique ou déjeuners dans des restaurants locaux le midi ; petit-déjeuner et repas du soir sur vos lieux d'hébergement (hors boissons).
Les dîners du premier et dernier soir : Les horaires d'arrivée et de départ des clients étant très divers, il n'y a pas de repas prévus le Jour 1 et le Jour 7. Nous vous laissons le choix de trouver une bonne petite cantine marrakchie proche de la place Djema el fnaa, où vous mangerez un succulent tajine.
L'eau : Vous trouverez des bouteilles d'eau dans les villages (veillez à ce qu'elles soient bien capsulées)
Les pourboires
Il est de tradition, à la fin de votre circuit, de laisser un pourboire à l'équipe qui vous a accompagnés. Selon votre satisfaction, il est raisonnable de donner un pourboire minimum de 15 € par participant.
Départs et au revoir
Votre accompagnateur risque en haute saison d'enchaîner les circuits. Les « au revoir » se feront à la fin du circuit. Pour les mêmes raisons, il ne vous accompagnera pas à l'aéroport lors de votre départ. Notre accompagnateur de l'agence vous y conduira. Il vous déposera devant le hall des départs et vous procéderez vous-même à l'enregistrement de vos bagages.
Infos diverses
Charité et mains tendues
Pendant votre circuit, vous serez en contact avec une population amicale. Le plus grand service que vous pourrez lui rendre, c'est de ne rien distribuer : stylos, bonbons, argent... rien. Donner, c'est inciter les enfants à faire la manche, activité plus lucrative que fréquenter l'école. Les gosses grandissent, le sourire ne fait plus recette, et les grands rackettent les plus petits.
Il est également fréquent d'être sollicité pour des soins médicaux ; il est prudent de s'abstenir de toute distribution de médicaments pendant votre circuit.
Le problème n'est pas de donner ou ne pas donner, mais de le faire avec intelligence. Vous pouvez apporter du matériel scolaire, et des vêtements à notre association. A la fin de votre séjour, vous pourrez aussi laisser vos médicaments. Nous ferons la distribution aux dispensaires et aux écoles à travers l'association Anergui.
Photographier, oui mais...
Demandez toujours l'autorisation avant de « prendre » un autochtone en photo. Et si on vous demande un bakchich, c'est la preuve que des mufles sont passés avant vous ; refusez poliment et renoncez à votre cliché. En règle générale avant de faire une photo, songez d'abord au respect que vous devez à votre sujet. Pour vous y aider, imaginez une dizaine de Berbères vous mitraillant à la sortie de votre maison, ou encore, tentant de forcer votre porte pour « voir comment c'est à l'intérieur »...
Achat-Vente
Le petit conseil que l'on peut vous donner, c'est de demander à votre guide une idée du prix de l'objet que vous envisagez d'acheter, puis de vous rendre seul dans les souks pour faire vos achats et négocier les prix (à diviser en général par 2). Ne demandez pas à votre guide de vous accompagner dans les souks ou faire une visite de monument, vous le mettriez en difficulté avec la police touristique ; c'est le domaine des guides de ville. Aucun guide ou chauffeur ne pourra être tenu pour responsable de vos achats. Il existe aussi des magasins où les prix sont fixes et où on ne négocie pas, comme les coopératives.
Le « Ramadan »
Il correspond à une période de jeûne de 29 à 30 jours, que de nombreux musulmans respectent. Ils ne doivent ni boire, ni manger avant le coucher du soleil. Personne, pendant le Ramadan, ne s'arrête de travailler. Ne soyez pas surpris, si l'équipe marocaine qui vous accompagne ne mange pas avec vous et attend le coucher du soleil pour boire et manger. En 2009, le « Ramadan » commencera en août.
Un petit lexique
Pas besoin de savoir parler le berbère ou l'arabe, mais savoir quelques mots d'usage courant est un formidable moyen pour favoriser les contacts.
- Merci : sahit en berbère et choukrane en arabe ou bismillah quand on reçoit quelque chose
- Non : ouho en berbère et la en arabe
- Oui : ouara en berbère et naam en arabe
- Ca va ? : labess / en réponse : labes amdulillah
- Bonjour : salam aleikoum / en réponse : aleikoum salam
- Au revoir : lahanik (singulier), lahanikoum (pluriel) en berbère et m'slama en arabe
- A demain : azkka
- Donne : arad
- Viens : adoud
- Tiens : hak
- Un peu : imik
- Apporte : awid
- On y va : ya lahat
- Attention : aouitnan
- Eau : aman
- Thé : atag
Documents de voyages
Vous recevrez, 15 jours avant le départ, votre feuille de séjour avec : horaires aérien, adresses des hôtels ou riads, itinéraire détaillé de votre randonnée et carte du circuit.
Si vous désirez en savoir plus ou si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions, contactez-nous.